PUBLICITÉ DE GOOGLE
Malheureusement, dès que nous réglons un problème, une paire de nouveaux surgit immédiatement. C’est pourquoi je n’ai pas encore le temps de préparer les “Solyankas”…
Ma ville natale de nouveau attaquée
Les raids sur l’entreprise de Tchébouksary « VNII R-Progress », qui produit des biens à destination militaire, se poursuivent. Malheureusement, une partie des drones ukrainiens a de nouveau touché des immeubles d’habitation. Les autorités signalent neuf blessés. Il y avait également des informations sur des morts. Heureusement, elles ne se sont pas confirmées.
Mon ami habite juste à côté de cet endroit. Je suis très inquiet. Pour l’instant, il n’a pas répondu. MAJ : heureusement, tout va bien pour mon ami. L’entreprise se trouve entourée de quartiers résidentiels. Et tous ceux qui vivent à proximité sont maintenant en danger. Je maudis Poutine et sa clique, qui ont déclenché cette horrible guerre. PS. Je n’ai pas de photos de ce quartier. L’image est donc simplement une photo du centre-ville sous la neige.
Et c’est parti…
Après la publication du post ci-dessus, une Ukrainienne est immédiatement venue m’accuser d’une soi-disant mauvaise position. Voici mes réponses tirées d’une discussion avec une Ukrainienne dans les commentaires sur Facebook :
Ne me prêtez pas des propos que je n’ai jamais tenus. Poutine n’est pas apparu à partir de rien, oui. Mais il a largement remodelé l’État et les esprits à son image. Il n’existe pas de peuples coupables. Il existe des coupables concrets. Et oui, ils peuvent être des millions. Mais cela ne change rien. Puisque le soutien n’est pas total, il n’y a aucune raison de considérer CHAQUE personne comme complice. Vous généralisez, et sur la base de ces généralisations, vous tirez des conclusions hâtives.
Dans l’immeuble de cinq étages touché, il pouvait y avoir des personnes opposées à la guerre. De quoi sont-elles coupables ? De vivre en Russie ? Les civils sont des civils. Et quelles que soient leurs opinions, les dommages qui leur sont infligés doivent être minimisés. L’Ukraine essaie de ne pas toucher les civils. La Russie, elle, frappe des zones résidentielles. Oui, en Russie beaucoup soutiennent le pouvoir et la guerre. Mais en réalité cela n’a pas d’importance. Car il n’y a plus d’élections libres depuis longtemps. Les gens n’ont presque aucune influence.
Je suis sorti aux dernières grandes manifestations de ma ville en 2021. C’était la plus grande manifestation politique de l’histoire de la ville. Mais toutes les suivantes ont été sévèrement dispersées. J’ai dû fuir le pays à cause de persécutions pour mes articles anti-guerre. Une grande partie de mes connaissances est dans la même situation. Les autres sont obligés de se taire et de se cacher. Direz-vous qu’ils sont responsables de la guerre ? Je ne suis pas d’accord. Je propose d’arrêter cette discussion. Elle ne mènera à rien.
La deuxième phrase de mon post : « Les raids sur l’entreprise de Tchébouksary “VNII R-Progress”, qui produit des biens militaires, se poursuivent. » Je serais heureux que lors de prochains raids de nuit, lorsqu’il n’y a pas de personnel, les bâtiments de l’usine soient complètement détruits. Cela neutraliserait la menace pour les habitants.
Vous ne voyez que ce que vous voulez voir. Vous ne m’entendez absolument pas. Est-ce une conversation ou une tentative d’imposer vos propres thèses ? Je ne veux pas poursuivre cet échange, désolé. Si l’immeuble n’avait pas été touché, ce post n’aurait pas existé. Mais l’immeuble l’a été, des gens ont souffert. Heureusement, personne n’est mort. Et vous écrivez que tout le monde est coupable, justifiant ainsi les frappes sur les civils. Je ne peux accepter une telle position sous aucune forme.
Nous n’arriverons pas à un consensus. Si je suis contre l’attaque de l’Ukraine et contre les frappes sur les civils ukrainiens, alors je suis aussi contre les frappes sur les civils russes. Et lors des raids sur cette usine, des drones ont frappé les immeubles d’habitation à deux reprises déjà. Probablement à cause des systèmes de guerre électronique.
Mais cela tombe aussi sur les immeubles. C’est un fait. Si une roquette tombe, les destructions seront aussi terribles que dans les villes ukrainiennes. Attendez-vous que je me réjouisse de frappes sur des immeubles ? Non. Je comprends qu’on visait une usine militaire. C’est ce que j’ai écrit. Mais vous vous êtes accrochée à mes mots et essayez de présenter les habitants des immeubles comme des coupables et des cibles légitimes. Cela ne passera pas.
Je propose d’arrêter cette discussion. J’en ai eu des milliers. Je ne veux plus perdre mon temps à argumenter. Encore une fois : votre logique est étrange. Moi, opposant à Poutine et à la guerre, j’aurais pu vivre dans cet immeuble. Mes proches aussi. Et vous, sur la base de vos généralisations, déclarez chaque Russe coupable de la guerre.
Je ne nie pas que la responsabilité collective des Russes existe. Mais la guerre a été déclenchée par des responsables précis. Les crimes ont été commis par des personnes concrètes. Celles-ci devront être retrouvées et punies. Quant aux Russes, ils ont déjà été punis : isolement, chute économique, dérive dictatoriale, répressions, etc. Et cela, indépendamment de leur implication dans les crimes de guerre.
En résumé : si quelqu’un souhaite du mal à mes proches en Russie, je n’aurai aucune discussion avec cette personne, peu importe son camp ou ses principes.
Je ne veux juger personne
Mon commentaire dans une discussion sur les Russes restés dans le pays.
J’ai pris une décision : je ne veux plus commenter les actions de ceux qui sont restés en Russie. Nous vivons dans des réalités différentes. Et elles s’éloignent de plus en plus. Ils savent peu de choses sur nos problèmes, et nous ne pouvons pas juger de ce qu’ils vivent quotidiennement. Car nous avons quitté un pays qui n’existe plus. Je veux simplement exprimer mon soutien à tous ceux qui ne se sont pas résignés. Qui résistent ou, au moins, ne laissent pas le mal entrer en eux. Où qu’ils se trouvent.
S’il vous plaît, soutenez Margarita !
Le profil Facebook @lievre72 de mon amie de longue date, Margarita Yakubovich, originaire de Kazan, a été bloqué. Margarita est une personne très gentille et courageuse, j’admire son audace. Nous nous connaissons depuis Livejournal et diverses anciennes actions de protestation. Margarita a fait appel, mais le support Facebook n’est pas particulièrement réactif. Si vous savez quoi faire dans de tels cas, écrivez dans les commentaires.
Personnellement, je relie ce blocage aux reposts que Margarita fait des publications d’Ukrainiens qui racontent les frappes de la Russie sur les civils. Les employés des usines de trolls du Kremlin et les citoyens pro-régime envoient des centaines de plaintes contre de tels profils. Dans quelques jours, Margarita aura son anniversaire. Oui, Facebook lui a fait un très mauvais cadeau.
Elle est en Russie, ne se rend pas et se comporte très courageusement. Je souhaite à Margarita paix, amour, bonheur et bonté. Et que monsieur Zuckerberg lui rende son compte Facebook. J’invite mes abonnés à soutenir Margarita et à suivre son Instagram @lievre72. Voici aussi le lien de son nouveau profil Facebook.
Rien n’agace autant que le mensonge flagrant des fonctionnaires !
Je m’attendais à ce que les responsables auxquels je m’étais adressé reconnaissent le travail inapproprié de leurs employés, présentent leurs excuses et prennent des mesures. Mais tout ce que j’ai vu pour l’instant, ce sont des tentatives de rompre frauduleusement le contrat. Des tonnes de mensonges venant de divers fonctionnaires. Il est devenu clair qu’il ne fallait pas attendre d’aide du niveau local. Mais je ne compte pas satisfaire leurs demandes infondées. Maintenant, j’espère que des responsables plus haut placés nous aideront. Il reste aussi les tribunaux et les grands médias. Je déciderai en fonction de la situation si je dois m’y adresser.
Nous avons longtemps supporté l’inaction totale des travailleurs sociaux. Mais lorsqu’ils ont commencé à nous manquer de respect, à nous mentir de façon cynique, à agir contre nos intérêts, j’ai explosé. Et plus les responsables tentent de se défausser, plus les directeurs essaient de nous manipuler, plus ma colère et ma détermination grandissent. Ce qui m’agace le plus, ce n’est même pas qu’ils ne nous aient pas aidés alors que nous étions en situation critique. Nous essayons de nous aider nous-mêmes. Ce qui me rend furieux, c’est qu’ils nous prennent pour des idiots.
Leur manipulation est littéralement du niveau d’enfants de maternelle. Ces gens ne peuvent même pas imaginer que nous puissions avoir des compétences, des connaissances, et la possibilité de provoquer un scandale à l’échelle nationale voire européenne. Nous ne voulons rien de tout cela. Mais lorsqu’on nous prend pour des idiots simplement parce que nous sommes des réfugiés, une rage profonde monte en moi.
Et cette rage est constamment alimentée par le mensonge et leur volonté d’éviter toute responsabilité. Je ne cherche pas à changer un système manifestement défaillant. Nos forces ne sont pas égales. Je veux seulement résoudre nos problèmes essentiels. Mais si pour cela je dois faire beaucoup de bruit, je le ferai.
Essayons par le haut
J’ai remarqué un certain mouvement dans la résolution de nos problèmes dès la fin novembre. Les processus sont devenus beaucoup plus clairs après avoir reçu cette lettre du cabinet du Premier ministre de France. Je remercie chaleureusement Madame BOUZINHAC pour sa réponse rapide et l’aide importante qu’elle nous apporte.
J’espère que cette lettre augmentera nos chances
Ces derniers jours, j’ai reçu une lettre au nom du ministre de la santé de France. Je publie la photo de cette lettre et sa traduction en russe. J’ai également reçu neuf notifications de livraison de courriers recommandés. Deux autres sont probablement encore en route. MAJ : Les deux dernières notifications sont arrivées hier.
Merci à mon nouveau professeur de français !
J’aime beaucoup les cours individuels de français auxquels je vais chaque lundi. Nous travaillons beaucoup sur ma prononciation. Il s’avère que je prononce littéralement tous les mots de manière incorrecte. Rien d’étonnant donc à ce que les Français me comprennent si mal.
Les deux dernières photos montrent les locaux du bâtiment où se déroulent les cours. Mais mes leçons ont lieu dans un petit bureau. Si ces cours se poursuivent assez longtemps, j’avancerai bien en français. Et la motivation d’étudier sérieusement la langue est beaucoup plus forte avec une telle méthode. PS. Les cours en groupe sont désormais aussi beaucoup plus proches de ce que j’attendais d’eux.
Les cours collectifs sont OK aussi
J’aime de plus en plus les cours collectifs de français proposés par AMATRAMI, que je suis les mardis et vendredis. Au début, ils ressemblaient davantage à des cours d’intégration. Je les percevais comme une corvée. C’était intéressant, mais cela ne faisait presque rien progresser la langue. Aujourd’hui, nous faisons enfin des exercices vraiment utiles.
Le groupe se compose principalement de personnes originaires de pays d’Afrique. Il y a aussi deux femmes d’Afghanistan et un Colombien. Tous sont très positifs. Parfois, une Ukrainienne de Dnipro vient. Nous sommes même devenus amis, elle est très ouverte et sociable. Le professeur est un Français âgé, très cultivé, un homme d’une grande bonté. Merci, monsieur Daniel !
Pourquoi je ne peux pas préparer de reportages photo sur les événements de la ville
Malheureusement, je ne pouvais pas couvrir les événements locaux, même si mes abonnés me le demandaient souvent. En général, les événements intéressants ont lieu le dimanche. Mais dans notre ville, le dimanche, il n’y a presque pas de transports (trois bus par jour, c’est trop peu), et notre quartier est sur une colline. L’autre fois, il y avait une rare manifestation un samedi, et les transports fonctionnaient. C’est la seule raison pour laquelle j’ai pu faire ces photos. Mais nous avons manqué tous les événements estivaux. Ce n’est pas une tragédie, mais il était triste de rester là-haut sur la colline en voyant la vie se dérouler sans nous.
Mieux vaut tard que jamais
J’ai assemblé deux commodes qui attendaient leur heure depuis août. C’est précisément à ce moment-là que nous avions décidé que vivre ici était impossible et qu’il fallait partir. Malheureusement, nos efforts n’ont pas encore abouti. Il va falloir s’installer temporairement ici. Une partie de nos affaires reste encore dans des valises. En fait, nous vivons en mode valise depuis plus de trois ans.
J’ai d’ailleurs une superstition : dès qu’on défait les valises, il faut déménager de nouveau. On verra si elle se vérifie cette fois. J’aimerais que ce soit le cas. Nous n’avons certainement pas l’intention de rester ici. Cette étape est derrière nous, il n’y aura pas de retour en arrière. Je parle bien sûr de cet appartement et de ce quartier. Peut-être même de la ville et du département. Mais pas de la France. La France et les Français nous plaisent beaucoup.
Pourquoi je ne suis pas resté à Sotchi
Je viens de recevoir un horrible spam à l’allure folklorique intitulé « Nouvel An “à la russe” à Sotchi ». J’ai regardé les photos et j’ai tout de suite reconnu l’endroit. Normal : j’ai travaillé un mois dans ce complexe hôtelier avant de fuir en courant. Sur une des photos, on voit même mon balcon — les longues soirées du sud, j’y étais assis à être triste avant de dormir. Être triste face à la mer n’était pas si mal, à vrai dire. Mais tout le reste était terrible.
J’ai obtenu ce poste un peu par hasard. Deux mois plus tôt, je venais de revenir dans ma ville natale après un divorce et sept ans passés à Kazan, et à Tchébouksary je ne me sentais pas à l’aise. J’avais un besoin urgent de changer d’environnement. À l’époque, j’envoyais mon CV à toutes sortes d’entreprises. Et une invitation est arrivée de Sotchi. L’entreprise était étrange, mais j’ai décidé d’essayer. Voici mon ancien post, écrit après les événements qui me sont arrivés en 2018.
Pauvres habitants !
Un autre de mes commentaires dans une discussion sur Facebook :
Ils n’ont pas relogé tout l’immeuble, mais seulement trois entrées, si je ne me trompe pas. J’imagine la peur des habitants restants. Non, les bruits venaient en fait des habitants de notre propre complexe résidentiel. Ou des bâtiments voisins. D’ailleurs, un autre complexe voisin a été évacué auparavant, apparemment en raison de problèmes de fondations. Et un petit immeuble sous nos fenêtres également. Maintenant c’est une aire de jeux.
Des fissures sont visibles sur les murs et le plafond de l’appartement, une longue fissure traverse la cage d’escalier. Je ne pense pas que cet immeuble soit sûr. Les sols ici sont les mêmes partout, les normes de construction aussi. Il est donc peu probable que ce quartier dure longtemps. J’espère qu’au moins il n’y aura pas de victimes. Les habitants du bâtiment évacué se plaignaient, écrivaient au gestionnaire. Mais personne ne les écoutait. Ainsi va la vie. Et non, l’immeuble n’a pas été évacué entièrement. Les gens vivent encore dans des hôtels ou chez des proches. Ils ne pouvaient même pas récupérer leurs affaires.
La vie en pause
Je ne comprends pas pourquoi la question de l’avenir de cet immeuble dangereux est traitée si lentement.
Ambiance pré-festive
—
À propos de l’auteur du blog. Je m’appelle Aleksandr UDIKOV. Je suis journaliste originaire de Russie, contraint de quitter mon pays en 2022 en raison de persécutions liées à mes articles condamnant l’attaque contre l’Ukraine. En 2024, j’ai obtenu l’asile politique en France. Dans ce blog, je parle de ma nouvelle vie, je partage mes observations et mes photographies.
—
Amis ! Ceci est la traduction d’une publication de mon blog russophone Udikov.com (RUS). Les traductions de mes articles en français paraissent sur le site Expaty.Life (FR). Pour être informé des nouvelles publications du blog en français, abonnez-vous, s’il vous plaît, à ma page Facebook (FR).
La version anglophone de ce blog est publiée sur la plateforme Medium (ENG). Pour le moment, j’utilise un traducteur en ligne, il se peut donc que la traduction ne soit pas toujours parfaite. Je vous prie de m’en excuser ! Votre « like » ou votre commentaire sur le site ou sur les réseaux sociaux est le plus beau cadeau que vous puissiez faire à l’auteur !
—
Autres articles de moi sur le sujet :
– Solianka #231 : Cours individuels, Turquie, plus de forces, malheur, hôpital et manifestations (04.12.2025)
– Soljanka #230 : Contraindre AMIE à respecter ses engagements dans le cadre du programme AGIR (04.12.2025)
– Solyanka #229 : Des drones au-dessus de Tcheboksary, l’accord final, merci pour l’aide (29.11.2025)
—
© Expaty Life. Blog d’un journaliste en exil | Udikov.com | Expaty.Life
PUBLICITÉ DE GOOGLE
